On stationne à la patte d'oie menant aux Capoures et aux Martins : un parking existe beaucoup plus haut, un peu avant les Hières, mais la piste y menant est difficilement praticable en Trafic (panneau aux Borels indiquant "Aupillon parking 6km") ...
A noter, la petite route d'accès depuis les Thuiles est difficile et vertigineuse ... véhicules >6m s'abstenir ...
Montée par la piste ombragée jusqu'aux Hières puis sentier jusqu'à la Jaumasse :

Direction cascade de la Pisse ... montée sérieuse dans le pierrier ... on débouche dans un pâturage.


On suit les cairns jusqu'au lac de l'Aupillon ...

Variante: il est possible de grimper jusqu'à l'Aupillon 2916m : en suivant la sente qui part au nord (cairns) pour atteindre l'arête ...
Sinon redescente plus classique en suivant les cairns, puis à nouveau 6km de piste ...
A noter, bivouac possible 20m au dessus du point de départ à l'entrée d'un pré, à côté d'une petite cabane (point 1503 sur carte IGN) ...
